尊敬的东盟秘书长高金洪，
尊敬的印尼外交部东盟总司长、东盟事务高官苏约迪普罗，
尊敬的中国东盟关系协调国马来西亚常驻东盟代表萨拉，
尊敬的各位使节，
女士们、先生们，
晚上好！
欢迎出席庆祝中华人民共和国成立75周年招待会。我谨向高金洪秘书长，苏约迪普罗总司长，东盟国家常驻代表，各国驻东盟使团、东盟秘书处、印尼政府部门的代表和同事们以及各位来宾致以最诚挚的敬意！
今年是中华人民共和国成立75周年。75年来，在中国共产党领导下，经过中国各族人民接续奋斗，中国实现从一穷二白到全面小康的历史跨越, 迈上以中国式现代化全面推进强国建设、民族复兴的新征程。
——中国立足自身国情，开辟了中国特色社会主义发展道路。在这一伟大历史进程中，实现了经济快速发展和社会长期稳定两大奇迹。中国发展创造了人类文明新形态，坚定了广大发展中国家自主选择发展道路的信心。
——中国坚持发展优先，成为世界第二大经济体。按不变价计算，2023年国内生产总值比1952年增长223倍，年均增长7.9%。中国连续多年是世界经济增长的最大贡献国，是包括所有东盟国家在内的全球近200个经济体的主要贸易伙伴。今年上半年，国内生产总值增长5.0%，中国经济平稳向好态势更加巩固。
——中国坚持以人民为中心，全方位提升民生质量。在2021年历史性解决绝对贫困问题、全面建成小康社会，提前10年实现《联合国2030年可持续发展议程》减贫目标。建成世界上最大规模的教育体系、社会保障体系、医疗卫生体系，生态环境不断改善，人民群众获得感、幸福感、安全感明显提高。
——中国坚定走和平发展道路，成为维护世界和平、稳定、发展、繁荣的中坚力量。同世界各国保持良好关系，构建全球伙伴关系网络。中国提出的和平共处五项原则成为公认的国际关系准则。习近平主席提出的人类命运共同体理念，进一步指明了人类社会实现长治久安、共同发展的正确道路。
阁下们，女士们、先生们，
不久前，中国共产党的二十届三中全会胜利召开，对进一步全面深化改革推进中国式现代化作了系统部署，开辟了中国式现代化的广阔前景，具有划时代的里程碑意义。全会提出300余项重要改革举措，明确到2029年全部完成，释放了中国改革不停顿、开放不止步的强烈信号。
中国将因地制宜发展新质生产力，推动传统产业数字化、智能化、绿色化的优化升级，培育新能源、先进制造、人工智能、航空航天、生物医药等新兴产业。中国将完善高水平开放体制机制，主动对接高标准经贸规则，扩大自主开放，合理缩减外资准入负面清单，营造一流国际营商环境。中国将继续完善推进高质量共建“一带一路”机制，进一步完善区域和国际合作机制。一个高质量发展、高水平开放的中国，将为世界各国尤其是东盟等周边国家带来更多机遇。
阁下们，女士们、先生们，
过去一年，在双方领导人的战略引领下，中国东盟全面战略伙伴关系继续阔步前进。
——政治互信持续深化。习近平主席同东盟国家领导人保持密切沟通，中国东盟各层级交流交往密切，共同促进东亚区域合作不断发展。中国将同东盟共同努力，继续促进地区的和平、稳定、繁荣和人民福祉。
——经贸联系更加紧密。今年前8个月，中国东盟贸易总值增长10%，东盟继续保持中国第一大贸易伙伴地位。双方正高质量落实《区域全面经济伙伴关系协定》，加快推进中国东盟自贸区3.0版升级谈判，不断拓展数字经济、绿色经济、蓝色经济等新兴领域合作。
——互联互通成果丰硕。东盟是高质量共建“一带一路”的重点地区，旗舰项目示范和带动效应明显。雅万高铁、中老铁路成为“网红”铁路。2024年上半年，国际陆海新通道铁海联运班列运输量增长20.8%。中国积极支持地区产供链深度融合，愿为增强地区联通和韧性作出更多贡献。
——人文相亲不断夯实。中国东盟山水相连、文化相通、历史交往密切。今年是“中国—东盟人文交流年”，全年200余场精彩纷呈的人文交流活动正陆续登台，有力促进了青年、旅游、媒体、教育、艺术、体育等各领域交流交往。双方直航航班数达到每周2300多班，今年前8个月人员往来近2600万人次，同比增长超过100%。
中国东盟是彼此信赖的伙伴，共同致力于维护开放的地区主义和真正的多边主义。中方将继续视东盟为周边外交优先方向，愿同东盟一道努力，持续推进“五大家园”建设，落实好三大全球倡议，构建更为紧密的中国东盟命运共同体，为地区和平稳定和发展繁荣作出更大贡献！
阁下们，女士们、先生们，
中国传统佳节中秋节即将到来。这一节日象征着团圆和友谊，也寓意着东亚合作大家庭的团结与和谐。
最后，让我们共同举杯，
祝愿中国繁荣富强，
祝愿中国东盟全面战略伙伴关系持续深化，
祝愿东亚合作更加紧密，
祝愿各位来宾身体健康、家庭和睦，
干杯！
