2026年2月17日，中国农历新年当天，驻黎巴嫩大使陈传东在黎主要媒体《白天报》发表署名文章《不同的节日 共同的心愿》。文章结合中国和黎巴嫩传统节日，讲述了共同文化传统和价值观念，阐释全球文明倡议核心要义，展望中黎关系发展前景。全文如下：
2月17日是中国的农历新年春节。这是中国人最重要的传统节日，全球约五分之一人口将共同庆祝。春节的核心精神是团圆。无论离家多远，工作多忙，中国人都会克服困难，回家与亲人团聚。
不久前，黎巴嫩人民庆祝了圣马龙日，又即将迎来尊贵的斋月。中国人民和黎巴嫩人民庆祝不同的节日，但拥有相同的价值和心愿。
重视家庭，团结互助，是中国与黎巴嫩人民共同传统美德和价值观念。家庭是用爱连接起来的，最坚固、最稳定的纽带，无论是战争还是危机，都无法割断。扶弱济贫、邻里互助，使我们能够渡过难关。
中国人民和黎巴嫩人民历来在危难中守望相助。黎裔医生马海德1937年赴华投身中国革命和民族解放事业，为中国医疗卫生工作倾尽心血，成为第一个取得新中国国籍的外国人。2020年贝鲁特港口大爆炸发生后，中国政府提供紧急援助，中国在黎维和官兵火速驰援。抗击新冠肺炎疫情中，留学中国的黎巴嫩青年阿德汉记录“封城”隔离期间与武汉人民共克时艰的日子，向国际社会讲述中国抗疫真实故事。
文明平等，包容互鉴，是中国与黎巴嫩人民共同倡导践行的文明观。中国和黎巴嫩都是历史悠久和文化多元的民族。中华文明和腓尼基文明，宛如人类历史中两颗遥相辉映的星辰，照亮了人类文明进步的历程。
习近平主席提出全球文明倡议，倡导尊重世界文明多样性，以文明交流超越文明隔阂、文明互鉴超越文明冲突、文明包容超越文明优越；倡导弘扬和平、发展、公平、正义、民主、自由的全人类共同价值，以宽广胸怀理解不同文明对价值内涵的认识；倡导重视文明传承和创新；倡导加强国际人文交流合作。约瑟夫·奥恩总统强调，黎巴嫩过去是、将来也依然是东西方之间的桥梁。
1992年，中黎签署文化交流协定。2006年，圣约瑟夫大学孔子学院创办，成为中东地区首个孔子学院。2015年，黎巴嫩大学开设中文专业。2020年，中黎签署政府间关于互设文化中心的协定。
近年来，“欢乐春节”“汉语桥”比赛等中国文化活动在黎巴嫩受到热烈欢迎。卡拉卡拉舞剧团、马吉德歌舞团等黎巴嫩演出团体多次赴华展演阿拉伯和黎巴嫩经典剧目，获得中国观众广泛好评。中国政府援建的黎巴嫩国家高等音乐学院项目预计年内竣工，将成为新的地标性文化建筑，凸显黎巴嫩地区文化中心地位。
2026年是中国农历马年。马对于中国人和阿拉伯朋友都有吉祥之意。中国人说，“马到成功。”圣训说：“善与福泽，系于马之鬃端。”
新的一年里，中国愿与包括黎巴嫩在内的世界各国一道，加强不同文明间对话，增进相互了解和信任，开展更多务实合作，让人类文明百花园姹紫嫣红、生机盎然，让合作成果更好惠及各国人民，共同推动构建人类命运共同体。
