2026年3月26日，驻埃尔比勒总领事刘军在伊拉克库尔德地区主流媒体如道电视台和“第八频道”官网发表题为《霸权之殇与自主之路——写在中东战火蔓延之际》的英文、阿拉伯文、库尔德文署名文章，阐释中方对当前地区冲突的原则立场，全文如下：
此刻，当你打开手机，也许正在埃尔比勒的家中躲避新一轮空袭，也许正焦虑地刷着新闻，想知道下一秒战火会烧向何方。从苏莱曼尼亚的山间到尼尼微平原，这片土地对战争的记忆，从未真正远去。
是的，当前中东地区正在经历剧烈的震荡。美国和以色列悍然对伊朗发动军事打击，战事持续升级并不断蔓延，整个地区被拖入新的动荡。那些曾经繁华的城市在导弹轰鸣中颤抖，那些承载着无数家庭梦想的产业面临停摆。
在这场本不该发生的战争面前，我们对伊朗民众正在经历的伤痛深表关切。当德黑兰的夜空被炮火点亮，当儿童在惊恐中蜷缩，当老人被迫离开家园——每一个珍视生命的人，都不应无动于衷。
战火之下，没有赢家
从德黑兰到巴格达，从迪拜到贝鲁特，航班取消、外资撤离、旅游停滞，多年积累的繁华在战火中显得脆弱。一位中东企业家的话令人深思：“我们的投资、我们多年积累的一切，都在一夜之间面临崩塌。”这就是战争的残酷。
而这一切的背后，是霸权逻辑在野蛮生长。当一个国家可以无视联合国宪章，悍然对另一个主权国家发动军事打击；当一个国家可以肆意干涉地区事务——这就是强权政治的真实面目。
伊朗民众正在承受的苦难，伊拉克民众曾经承受的苦难，以及巴勒斯坦民众仍在承受的苦难，这一切都在提醒我们，霸权之下，没有真正的安全，依附之中，没有真正的尊严。
中东的伤痛，中国感同身受
可能有人会问：为什么中国每年召开两会时，都在谈论发展、谈论民生？为什么中国能够保持几十年的和平稳定？
因为我们曾经也经历过战乱，曾经也饱受欺凌。我们明白，当一个国家不能自主决定命运时，人民的幸福就无从谈起。没有主权独立，就没有国家安定；没有战略自主，就没有民族尊严。
在今年的两会上，代表委员们讨论的是如何创造更多就业，如何让医疗教育更公平。对普通人来说，能安稳上班、能让孩子安心上学、能在夜晚睡个踏实觉——这才是最大的幸福。
中国的发展不是靠谁“施舍”的，而是靠中国人民用双手垒起来的。我们走的是自己的路，做的是自己的主。
当下应立刻停火止战，各国应有战略自主
面对中东的战火，中国的立场是明确的。今年的两会外长会上，中国外交部长王毅表示，中方立场归结为一句话就是停火止战。中东的历史反复告诉世人，武力不是解决问题的办法，兵戎相见只会增添新的仇恨，酝酿新的危机。
针对当前局势，王毅外长提出尊重国家主权、不得滥用武力、坚持不干涉内政、政治解决热点问题、大国要发挥建设性作用五项基本原则，强调中方愿同中东国家一起践行全球安全倡议，还中东以秩序，还人民以安宁，还世界以和平。
就在此时，中国政府中东问题特使正在地区穿梭斡旋，中方为和平奔走的步伐不会停，捍卫公平正义的声音不会止。
作为联合国安理会常任理事国和中东国家的真诚朋友，中国始终心系中东人民，中方已决定向伊朗、约旦、黎巴嫩、伊拉克四国提供紧急人道主义援助，希望能缓解当地民众面临的人道主义困境。
中国也是地区发展的真诚伙伴。这些年，中国与伊拉克及库尔德地区的合作稳步推进——从基础设施建设到能源合作，从人道援助到人员培训。我们带来的不是枪炮，不是战争，而是发展机遇。
我们尊重每个国家自主选择的发展道路，相信每个民族都有能力决定自己的命运。
动荡的世界，需要清醒的声音
此刻，也许你们会问：我们的未来在哪里？这个问题，需要每一个珍视和平的人共同回答。
作为中国驻埃尔比勒总领事，我想对库尔德地区的朋友们说，这片土地历经沧桑，你们比任何人都清楚，真正的安全不能寄托于外部力量的许诺，真正的保障来源于内部的团结与自主的发展。
看看过去曾发生过的悲剧，看看那些被迫离开故土的难民。历史已反复证明，把希望寄托在外部“保护伞”上的日子，最终等来的往往是更大的伤痛。
穿越硝烟，曙光终将到来
战争总会过去，和平终将到来。当硝烟散尽，那些在战火中坚守岗位的普通人，那些在避难所里教孩子读书的母亲，那些在废墟上试图重建家园的手——才是这片土地最宝贵的财富。
中国驻埃尔比勒总领馆的大门永远向库区的朋友们敞开。我们愿意分享发展经验，愿意在教育、医疗、基础设施建设领域提供力所能及的支持，愿意成为你们走向和平与繁荣道路上的真诚伙伴。
因为我们相信，无论肤色、信仰、地域，人类对和平的渴望是相通的，对尊严与自主的追求是共同的。
请一定保重，照顾好自己和家人。穿越硝烟，曙光终将到来——愿那一天，这片古老的土地上，再也没有霸权的阴影，再也没有战争的阴霾，再也没有被迫流离失所的眼泪。
