大家早上好！
很高兴能参加这次盛会，共同庆祝澳大利亚中国友好协会（ACFS）成立75周年。首先，我要感谢全国主席埃弗里特女士和您的团队。您的发言热情洋溢且鼓舞人心，让我们回顾了ACFS引以为豪的历史，描绘了一个令人充满信心的未来愿景。实现这一愿景需要双方共同努力，为两国人民福祉奋斗。
感谢中国人民对外友好协会副会长袁敏道先生。感谢您从北京前来出席此次活动。您的参与使这次聚会更加特别，您对未来的建议既深思熟虑又令人印象深刻。
感谢从堪培拉赶来参加活动的李炜公参。感谢肖千大使富有洞察力的宝贵见解。布里斯班天气宜人，热情好客，这种热情反映了中澳、中昆关系的积极势头。
感谢前州议员蔡伟民先生对中澳关系长期而坚定的支持，以及州议员马丁先生抽出时间与会。你们为加强两国间理解与合作做出了突出贡献。
感谢布里斯班市长代表黄文毅先生、昆士兰华人联合会主席马连泽先生以及到场的其他朋友。你们的出席、你们为中澳关系稳定健康发展所做的努力增进了人文联系、商业往来和相互理解。
特别感谢知名学者马克林教授，许多人视您为中国百科全书。您的学术成就激励了一代又一代的澳大利亚人更多地了解中国。希望更多的年轻人能追随您的脚步，继续促进中澳两种文化间的理解互鉴。
我还要感谢澳中友协昆州分会主席奥利安娜女士、秘书长陆平教授、财务长仲俐女士及大会筹备团队。你们幕后的辛勤工作才使这次活动得以成功举办。
澳中友协成立于75年前，彼时新中国刚刚诞生。澳中友协创始人在促进澳大利亚和中国之间的人文交流方面发挥了开拓性作用。他们的贡献是难能可贵的。在此向他们致敬。
利用今天这个机会，我愿分享对双边关系及更广泛领域的一些思考。
很多人问我何谓中国？简答之，首先，中国不仅仅是一个国家；它是一个文明。几千年来，中华文明为人类进步、科学、技术和文化做出了巨大贡献。这段悠久的历史构成了现代中国的基础。
回溯到19世纪之初，根据一些西方学者和专家的研究成果，中国的GDP位居世界第一。中国曾拥有非常辉煌和高度发达的经济。中国也曾向世界敞开胸怀，这实际上是中国成功的秘诀。中国乐于与世界分享，乐于向世界各国学习。
不幸的是，在19世纪，中国遭受了外来入侵。1895年，日本入侵中国，中华文明陷入了一个非常艰难和痛苦的时期。在那之前还有鸦片战争，英国人逼迫中国人吸食鸦片。而今天吸食毒品均是重罪，遭到全球的反对。中华民族历经了危难时刻。
这就引出了我今天阐释的第二部分：为何是中国共产党？
我多次听到这个问题。西方媒体的报道中有很多对中国共产党的妖魔化。但历史证明，中国共产党拯救了中国，使中国走向繁荣，踏上现代化新征程。此乃奇迹。
中国共产党的领导并非是首选。中国人民曾试过其他体制，其他选择，均以失败告终。直到1921年，中国共产党的成立才成为一个历史转折点。中国共产党得到中国人民衷心拥护，获得了中国人民的信任和爱戴。
无论一些人对中国的政治体制有何种偏见或歧视，我们均坚信共产党的领导是正确选择。中国共产党带领中国人民走向独立、繁荣，正在现代化的道路上奋勇前进。
我们为这个选择感到自豪。没有任何理由去选择一条不同的道路。
近期，特朗普总统访问中国。习近平主席和特朗普总共会晤长达九个多小时，表明这次会面所谈的内容非常重要。两国元首就未来中美关系的新框架达成了一致，即建立一种“建设性的战略稳定”关系，两国领导人都承诺为此目标而努力。这次访问是双边关系中的里程碑事件。
习近平主席对特朗普总统及其代表团说的第一件事是什么？是台湾问题，台湾问题是中美之间最重要的问题。如果处理不当，可能导致冲突。习近平主席非常清楚地阐明了中国在台湾问题上的立场。特朗普总统在他乘坐空军一号飞回华盛顿途中接受了福克斯新闻的采访时说，反对台湾寻求独立，美国不会跋涉数千英里去打仗。这个信息非常明确。
台湾问题一直是中国发展同世界其他国家外交关系时的首要议题。如今，中国已与183个国家建立了外交关系。无一例外，所有这些国家都必须同意一个中国原则。澳大利亚也是如此。早在1972年，中澳两国建立外交关系时，澳大利亚政府在关于建立外交关系的中澳联合公报中，承认中华人民共和国关于台湾是中国一个省份的立场。这至今仍然是澳大利亚的官方政策。
我们需要重温历史，过去75年的启示良多。不忘历史，更不能误读历史。美国很快将迎来建国250周年纪念。美国建国后不久，便发生了内战——南北战争。当时的美国总统林肯说："分裂之家不可立。"因此，他选择了战争——为美国的统一而战，为确保年轻的美国不被分裂而战。
中国也不例外。
我们有充分的理由捍卫我们的国家统一、领土完整和主权。在此问题上不应有任何双重标准。美国可以为维护其统一而战，那么中国维护自身统一的决心也应该被理解和尊重。
最后，我还想非常简短地与大家分享我对中澳关系的观察。我想用六个字母来概括中澳关系：A、B、C、D、E、F。
A代表地缘相邻(adjacency)。尽管隔海相望，澳大利亚和中国是亚太地区的邻居。
B代表互利共赢(benefit)。我们的关系为两国带来了实实在在的巨大利益，并将继续如此。
C代表高度互补(complementarity)。我们的经济高度互补，为共同成功而非相互对抗创造了机会。
D代表对话交流（dialogue）。开放和建设性的对话有助于我们管控分歧，增进理解。
E（engagement）代表加强接触。人文交流、教育、旅游、贸易和文化合作，都对牢固的双边关系至关重要。
F（friendship）代表友谊常青。友谊超越国界，仍然是连接我们两国人民最强大的力量之一。澳中友好协会本身就是这种友谊传承的生动体现。
这是我在布里斯班工作的第四年，澳大利亚及其人民的热情和开放给我留下了深刻印象。澳大利亚的多元文化社会为相互尊重和包容提供了一个良好的范例。
随着世界越来越多元化，相互尊重比以往任何时候都更加重要。大家不必在所有事情上意见一致，而应寻求相互理解，尊重彼此差异，在利益一致的领域共同努力。
让我们继续讲述中澳合作与友谊的故事。让我们继往开来，为一个更加光明的未来而携手努力。
谢谢大家。
